之前叫義陽(yáng)，976年宋太宗趙光義上臺(tái)，義和信是通假字，于是改為 信陽(yáng)。幸好是義不是 益，不然 益陽(yáng) 得改 利陽(yáng) 了

一 為什么叫 玩one？

三 為什么叫 水three？

雨 為什么叫 云rain？

玩意，山水，云雨，不是文字游戲？不點(diǎn)撥你們都只對(duì)刀郎佩服得五體投地，羅剎算什么玩意？

雷電在古文里叫 霹靂列缺，閃的呃thunder，一列缺呵electric

太陽(yáng)-閃瞎眼sunshine，閃sun

月亮-夢(mèng)想銀moonshine，夢(mèng)moon

新手-走蛇線-路歪駛novice

老手-好玩似的-玩的人veteran

英文里面的部分詞匯會(huì)不會(huì)來(lái)源于蒲松齡這樣的秀才或漢學(xué)家，玩的人? 呢？這種可能性是不是存在呢？