學(xué)語言你需要知道的那些點

語言學(xué)的教授常說的一句話是：學(xué)語言的最高層次是精通語言背后的文化。所以但凡是語言學(xué)專業(yè)畢業(yè)的學(xué)生，在所學(xué)科目中都至少一門目標(biāo)語言的歷史文化課程，比如XX史，XX文學(xué)等，因為有一些用法、有一些慣用語只有生活在這個場景中、這個文化背景中才能理解，看韓綜的時候是不是常常有些?？床欢?？看美劇，特別是情景劇的時候是不是常常有些笑點根本get不到點？最明顯的就是看英劇，真的對于黑色幽默難以理解？是的，這些都是因為沒有了解語言背后的文化，語言是作為溝通工具存在的，哪有我們想象中那么膚淺。

今天老師來給大家上點干貨，讓我們看劇的時候也能跟著內(nèi)容走。

第2彈，文化知識：

01 英語中含義最多的單詞是“set”

02 唯一一個連續(xù)三個雙字母排列的單詞是“bookkeeper(記賬人)”。

03 唯一一個幾個字母是按順序排列的單詞是“almost（幾乎）”。

04 字母不重復(fù)的最長的單詞是“uncopyrightable（不能獲得版權(quán)保護的）”。

05 用英語從1數(shù)到999也見不到字母“a”，只有數(shù)到1000（one thousand）時才會出現(xiàn)“a”； 用英語從1數(shù)到999，999，999也見不到字母“a”，直到你寫到十億（one billIon）的時候才會用到“b”這個字母。

06 有人估計英語的總詞匯量達100萬，但95%的日常用語的詞匯量不超過3，000。

07 莎士比亞寫作的詞匯量在兩萬左右。

08 英語中最經(jīng)典的一句演講詞是馬丁?路德?金的： I Have a Dream.

09 英語中最經(jīng)典的一句臺詞是莎士比亞筆下哈姆雷特說的： To be or not to be, that is the question.

10 英語中最經(jīng)典的一句繞口令是：She sells seashells on the shining seashore and the shells she sells are seashells I'm sure.

11 英語中最暢銷的小說是： Gone with the Wind，中文譯作《亂世佳人》或《飄》。

12 “WAS IT A CAR OR A CAT I SAW”(我看到的是一輛車還是一只貓)這是英語中唯一一句反過來念還是一樣的句子。

13 “The quick brown fox jumps over a lazy dog.”(這只敏捷的棕色狐貍跳過了一只懶狗)這句話用到了字母表中的所有字母!

14 單詞“tips”(小費)實際上是“To Insure Prompt Service”(保障快捷的服務(wù))的首字母縮寫!