The Krios Battle Tank is a tank of the Adeptus Mechanicus. An arcane and ancient design that fulfills a role to the armies of the Mechanicum similar to the Space Marine Predator, it is durable and protected by interlocking energy fields. Its most common armament is the Lightning Cannon.

克里歐斯戰(zhàn)斗坦克是機械修會使用的坦克類型。他的設計神秘而古老，他對于機械教而言類似于捕食者對于星際戰(zhàn)士而言。它經(jīng)久耐用，并受到連鎖能量力場的保護。它最常見的武器是閃電炮。

Krios Venator克里歐斯獵手型。

This variant of the Krios adapts the tank into a powerful tank destroyer by replacing its lightning cannon with a Pulsar-Fusil 。This ancient and complex weapons system is a relic of the Dark Age of Technology and its secrets are jealously guarded by those who possess them.

這種克里歐斯坦克的變種把閃電炮更換為脈沖長炮，將其改造為坦克殺手。這種古老而復雜的武器系統(tǒng)是黑暗科技時代的遺物。它的秘密被那些擁有它們的人小心翼翼地守護著。

The Pulsar-Fusil is a weapon of the Adeptus Mechanicus usually mounted on a Krios Venator. It is a multi-chambered particle beam cannon designed to fire volleys of destructive energy bolts which detonate explosively upon hitting their target, tearing armoured vehicles apart with repeated strikes。

脈沖長炮是機械修會通常安裝在克里歐斯坦克殺手上的武器，它是一種多管粒子束炮，它被設計進行毀滅性能量彈矢的密集射擊——擊中目標后發(fā)生毀滅性爆炸，并用不斷的（能量）沖擊撕碎裝甲載具。