18歳になりましたー?。?！????

我18歲了！

2022.02.21

上村です

是上村喲

今日は生誕イベントでした??

今天是生誕活動??

ありがとうございましたー！?。?！

謝謝大家！！

生誕は2年ぶりということで

心臓ばっくんばっくんでした。笑

時隔2年再次生誕

心臟撲通撲通撲通地跳。笑

今日來てくれる人のほとんどは上村の事を

見てくれてるんだな?

會場にいるほとんどの方の頭の中が上村なんだな

1人で喋らなきゃだな?ちゃんと喋れるかな

とか緊張すると色んな不安要素を自分で

引っ張り出しちゃうタイプなので

意味わからん不安と緊張でやばかったです！

今天來的人基本上都在看著上村呢?

在會場的大部分人的腦子里都是上村啊

必須要一個人說話啊~能好好說話嗎

緊張的時候自己會有各種不安的因素

因為是會被拉出來的類型

莫名其妙的不安和緊張真是太糟糕了！

來てくれた皆さん、

配信で見てくださった皆さん

お祝いして下さった皆さん

ありがとうございます?。?！

前來的各位，

在配信上看到的各位，

為我祝賀的各位，

非常感謝！??！

ソロ曲は「夕陽を見ているか？」でした！

沢山悩みました！??！

「あっという間の少女」とすごく悩んだの！

他にも候補何曲かあったけど

この2曲どちらかをやりたいって

気持ちが大きくて

歌詞見たり、色々想像した上で

あっという間の少女もいいけど、

少し落ち著いててやったことの無い

夕陽を見ているか？に決めました?。。。?！

solo曲是「你在看夕陽嗎？」！

我煩惱了很多！！！

很煩惱「瞬間的少女」！

雖然還有其他幾首候補曲

想唱這兩首歌中的一首

心胸寬廣的

看了歌詞，想象了很多之后

瞬間的少女也不錯

沒怎么冷靜下

就決定了「你在看夕陽嗎？」這首曲?。。。?！

いい曲?。?！素敵?。?！

歌詞が本當に好きです！??！

今日も聴いて劇場來たし聴いて帰りました????

それくらい好きで尊敬できる曲！

好曲子！??！太棒了?。?！

我真的很喜歡歌詞?。?！

今天也聽著來到劇場聽著回家了????

那么喜歡又值得尊敬的曲子！

言いたい事は舞臺上で言えたし

この1年も頑張るしかないなと

結果これにつきますね?。。。?/p>

想說的話在舞臺上說了

這一年也只能努力了

結果就是這樣！

楽しむことと感謝を1番にこれからも

頑張ります?????

今后也要把快樂和感謝放在第一位

我會加油的?????

18歳もよろしくねー！??????

18歲也請多關照！??????

では！ばぁーい！

那么！bye！