概要

原文

ミカドの圧倒的な強さの前になす術(shù)もなく散ったライト。セブンスフレイムのメンバーとドラグニルの獻身的なサポートにより、3日後、ようやく目を覚ましたものの、待っていたのはとんでもない事態(tài)だった！　ライトが寢ている間にセブン?シャドウズが「シャドウバース?ワールドランキング」の開催を宣言。全世界のプレイヤーを?qū)澫螭趣筏砍?guī)模の大會が始まろうとしていた。大會はポイントによるランクシステムで、上位7位に入賞すればセブン?シャドウズにも挑戦できるという。早くも盛り上がるセブンスフレイム。だが、なぜかライトだけは重い足かせを強いられ、開幕直後から絶體絶命の危機に陥ってしまう。

翻譯

在米卡德壓倒性的強大之前，沒有辦法就散了的燈。在塞文斯弗雷姆的成員和德拉格尼爾的獻身支持下，三天后，雖然我終于醒了，但等待的卻是無稽之談！在賴特睡覺的時候，Seven Shads宣布舉辦“影子巴斯世界排行榜”。以全世界的玩家為對象的超規(guī)模的大會即將開始。據(jù)悉，大賽是基于積分的排名系統(tǒng)，如果獲得前7位，也可以挑戰(zhàn)Seven Shads?？熳屓伺d奮起來的世文斯弗雷姆。但是，不知為何，只有賴特被迫留下沉重的絆腳石，在開幕后不久就陷入了窮途末路的危機。