學姐整理不易，喜歡這篇文章的話記得閱讀完后給個贊 哦

日語的動詞除了會72變之外，還有一個基本的類別區(qū)分，就是自動詞和他動詞。

下面這個同學的提問就是關于自動詞和他動詞用法上的一個區(qū)別。

首先，梨花先給大家簡單介紹一下自動詞和他動詞。

自動詞是不需要接賓語，動詞自身就能夠完整表達主語某種動作的動詞。比如，起きる（起床）、寢る（睡覺）、ある（有，在）、行く（去）

他動詞則是與之相反，是需要借助賓語才能夠完整表達主語某種動作的動詞。比如，見る（看）、読む（讀）、食べる（吃）、話す（說）

關于如何區(qū)分自動詞和他動詞，梨花會專門出一篇文章給大家詳細介紹。

今天我們先來解答這個同學的疑問。

他的主要的疑問有兩個：

一，他動詞前面不是加を嗎？

二，表示狀態(tài)為什么不用自動詞？

這里就牽扯到一個基本語法點：

自動詞て形+いますVS他動詞て形+あります

①自動詞て形+います，這個句式表示的是單純的一種狀態(tài)。

電気がついています。燈開著。

窓が割れています。窗戶碎了。

注意：

a,這一用法時，常見的動詞有：開きます、閉まります、付きます、消えます、壊れます、割れます等。

b,動詞て形+います還有表示現(xiàn)在進行，習慣行為等意思，這些意思時并沒有自動詞他動詞之分。

②他動詞て形+あります，表示有人為了某種目的而進行的某一行為的結果仍然存在（或者說 表示變成那樣的狀態(tài)是由某個人的行為而產(chǎn)生的結果）。這一句式時他動詞前面助詞用が。

機の上にメモが置いてあります。桌子上放著留言條。

カレンダーに來月の予定が書いてあります。月歷上寫著下個月的計劃。

同樣的一句話，用自動詞和他動詞表示意思時有區(qū)別的，舉個例子大家體會一下：

窓が閉まっています。窗戶關著。

窓が閉めてあります。窗戶關上了。

一個表示關著的狀態(tài)，一個表示關上這個動作引發(fā)的結果。

以上です。