If you have ever had the chance to visit Washington State in the USA, you may have noticed that almost everywhere you go you will see green, even while driving through the city areas. The state is even nicknamed the 'Evergreen State' and has the Green Darner Dragonfly as their state insect mascot.

倘若你曾有機(jī)會參觀美國華盛頓州的話，你或許注意到幾乎在每一處你所到的地方，都能看見綠色。該州甚至被稱為“常青州”，并將綠色達(dá)納蜻蜓（Green Darner Dragonfly）作為本州的昆蟲吉祥物。

Our team has been focusing on re-creating these forests and landscapes to bring them as close as possible to their real-world counterparts.

我們團(tuán)隊(duì)一直專注于重建這些森林與景觀，以讓其盡可能接近現(xiàn)實(shí)世界中的狀態(tài)。

From Hemlocks to Firs to Spruces, many trees can be found almost anywhere you turn in Washington State. In fact, the number of trees is so high that Rock Paper Shotgun's Senior Editor Alec Meer mentioned them 20 times in their recent article, which showcased an exclusive early look at our upcoming map expansion.

從鐵杉到冷杉，再到云杉，幾乎在每個你進(jìn)入華盛頓州的地方，都能發(fā)現(xiàn)許多樹種。事實(shí)上，樹木數(shù)量高得 Rock Paper Shotgun的高級編輯——Alec Meer 在他們近期文章中提及它們達(dá)20次，該文章的內(nèi)容是關(guān)于我們即將到來的地圖擴(kuò)展的一次早期體驗(yàn)。

Just as impressive as the forests are the views you will come across while driving.

與森林同樣令人印象深刻的是駕車途中沿路的景色。