概要

原文

安田大二郎の尾行を開始した藤と源。 一方、本部の無線で捜査の進(jìn)展を知った川合は、上司の目を盜み、
山田と牧高とともに刑事課の車両に乗り込んだ。 日ごろからの藤の指導(dǎo)を思い出し、
川合は犯人が出沒しそうな場(chǎng)所の目星を付ける。 ついに迫る犯人との接觸。
そのとき、川合を突き動(dòng)かす警察官としての原動(dòng)力とは!?

翻譯

開始追隨安田大次郎的紫藤和玄。

另一方面，通過總部的廣播得知調(diào)查進(jìn)展的河合，偷了上司的眼睛，偷走了。

我和山田、牧孝一起上了刑警科的車。

憶起紫藤的日常引導(dǎo)，

Kawai 密切關(guān)注罪犯可能出現(xiàn)的地方。

與最終接近的罪犯聯(lián)系。

那個(gè)時(shí)候，作為一名警察駕駛河合的驅(qū)動(dòng)力是什么！？