五、專有名詞
對(duì)應(yīng)視頻
專有名詞指一個(gè)特定的人、地方或事物的具體名稱，如組織名、人名和國(guó)名。
專有名詞作主語(yǔ)
夏威夷語(yǔ)的專有名詞作主語(yǔ)時(shí)其前要加一個(gè)專有名詞主格助詞“ ?o ”，如Mary作主語(yǔ)時(shí)，在夏威夷語(yǔ)中寫作“ ?o Mary ”
Heluhelu ?o Mary i ka puke.
Mary（在）讀書。
Hana ?o Mary.
Mary（在）工作。
?Ai ?o Mary.
Mary（在）吃（東西）。
?Ike ?o Mary i ka wahine.
Mary看見（那位）女性。
實(shí)際上，前面提到的第三人稱單數(shù)代詞“ ?o ia ”中的“ ?o ”就是專有名詞主格標(biāo)記，“ ia（他/她/它） ”于夏威夷語(yǔ)而言是專有名詞-（@）
?
專有名詞作賓語(yǔ)
夏威夷語(yǔ)的專有名詞作主語(yǔ)時(shí)其前要加一個(gè)專有名詞賓格助詞“ iā ”，如Mary作賓語(yǔ)時(shí)，在夏威夷語(yǔ)中寫作“ iā Mary ”
?Ike au iā Mary.
我看到Mary。
Honi au iā Mary.
我親吻Mary。
?Ike ka wahine iā Mary.
（那位）女性看見Mary。
?
除此之外，人稱代詞作賓語(yǔ)也用“ iā ”標(biāo)記
?Ike ?o Mary iā ?oe.
Mary看見你（了）。
?Ike ?o Mary iā lākou.
Mary看到（了）他們。
據(jù)（@），可得：
?Ike ?o Mary iā ia.
Mary看見他/她/它（了）。
補(bǔ)充：
第一人稱單數(shù)代詞“ au ”作賓語(yǔ)時(shí)變?yōu)椤?a?u ”，同時(shí)與“ iā ”縮合為“ ia?u ”
?Ike ?o Mary ia?u.
Mary看見我（了）。
?
當(dāng)要稱呼某人時(shí)，要在其名前加呼格標(biāo)記“ e ”
Aloha e Mary.
你好啊！Mary。
E Mary, makemake ?oe i ka puke？
?Mary，你想要這本書嗎？
非專業(yè)，內(nèi)容或用詞有誤的請(qǐng)指正
