原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Deathmongers

死亡傳播者，Deathmongers

死亡傳播者（Deathmongers）是一個混沌星際戰(zhàn)士戰(zhàn)幫。他們追求的是戰(zhàn)斗中大肆破壞而非取得勝利。有時也被寫為Death Mongers。

基本數(shù)據(jù)

名稱：死亡傳播者

混沌所屬：從標(biāo)志來看推測為納垢

顏色：淺綠灰色輔以黑色飾邊，或者灰色輔以銅色飾邊

軍力：未知

戰(zhàn)幫紋章

混沌星際戰(zhàn)士形象

實物圖

歷史

死亡傳播者的前身為鐵砧兄弟會戰(zhàn)團(tuán)，是為被判處進(jìn)行深淵遠(yuǎn)征的30個戰(zhàn)團(tuán)之一。遠(yuǎn)征中，他們在恐懼之眼內(nèi)的貝利四號世界上已經(jīng)滅亡的古靈族帝國的廢墟中搜尋有價值的東西。但他們被前來此地掠奪遺失文物的黑暗靈族掠襲者捕獲。在科摩羅夢魘般的競技場中度過一年后，戰(zhàn)團(tuán)的幸存者成功從黑暗之都逃回了實體宇宙。然而現(xiàn)在的他們早已被自己的遭遇逼成了瘋子，這些人轉(zhuǎn)變成了名為死亡傳播者的混沌星際戰(zhàn)士戰(zhàn)幫。自那以后他們就發(fā)動起對抗帝國的殘酷毀滅之戰(zhàn)。

已知行動

俄耳浦斯叛亂

已知成員

貝利克兄弟，死亡傳播者屠殺教派的刀鋒戰(zhàn)士；Brother Bellicor, knife fighter of the Deathmongers slaughter cult

注釋

在《圣典：混沌星際戰(zhàn)士》（第四版）中，死亡傳播者的盔甲與《圣典：混沌星際戰(zhàn)士》（第三版，第二本圣典）中引入的“次元幽靈”一樣是綠灰色和黑色。但在《圣典：混沌星際戰(zhàn)士》（第八版）中，他們卻穿著純灰色輔以銅色飾邊的盔甲。

注：以最新版CSM圣典為準(zhǔn)，這個戰(zhàn)幫的配色是灰色+銅色的配置。

本次翻譯到此結(jié)束。