一男36歲。因外感服用強力銀翹片兩天，又服用消炎藥汗出熱不退，體溫38．9度，血象正常，中性不高。惡寒欲衣被，身痛酸軟，頭疼緊束，口不渴，舌苔薄而白膩，脈

浮弦數。方用小柴胡湯加味：

? 柴胡，黨參，黃芩、法半夏、防風，葛根，炙甘草，生姜3片，大棗3枚?！∷迕咳?劑，分2次溫服。

? 服第一劑后，體溫下降至38．3℃，惡寒罷，身體舒適，熱退脈靜，食納增，服3劑痊愈。

? 目前，臨床上中西藥雜用，對病情不利者屢見不鮮。如上所述，其弊端就在于打亂了表里傳變的正常秩序，使之表里不清，寒熱夾雜，虛實并存。此時，如能正確運用小柴胡湯的調和作用，切中病機，可以轉敗為勝。不然，則釀成仲景所謂的“壞病”，病機變化多端，治療的難度就非常大。